検索

ロトハンマー バルブエクステンション 当社では、設置場所までの距離、高さ、開側・閉側の流量、空間的制約に関係なく機能するロトハンマーバルブ操作システムを設計することが可能です。 如何なる企業様にとってもダウンタイムは致命的ですが、バルブに合わせた当社のオーダーメイドソリューションにより、いち早く復旧し、稼働することができます。 取り扱いモデル: クランプオンチェーンモデル クランプオン手動モデル 直接取り付けチェーンモデル 直接取り付け手動モデル ロトハンマー製品カタログ   ロトハンマーへのお問い合せは、US-WS-CS@rotork.comまでお願い致します。

マスターギア ‘M’シリーズギアオペレータ 鋳鉄製で丈夫なマスターギア’M’シリーズ手動ギアオペレータは、産業環境で要求される過酷な条件を満たすよう設計されています。 金属むき出し面の耐食処理、塗装仕上げ及び複数のシール面付きリップシールを使用することで、’M’シリーズはIP67の防塵・防浸水ユニットとなり、抜群の耐久性を実現しました。 全モデルで、一体型入力ウォームシャフトを組み合わせた高性能アキシャルニードルローラーベアリングを使用しており、機械倍力（メカニカルアドバンテージ）とユニット全体の効率を最大限まで高めています。 マスターギアへのお問い合せは、rgsrl.sales@rotork.comまでお願い致します。

マスターギア ‘MF’シリーズ電動ギアオペレータMFシリーズ90度回転減速機は、マルチターンアクチュエータ用の2段減速機で、業界が必要とするトルク及び動作時間を満たしています。 埋設や遠隔駆動も、入力フランジの特徴を活かして、楽に行えるようになります。 鋳鉄製で丈夫なこのマスターギア’MF’シリーズバルブ減速機は、産業環境で要求される過酷な条件を満たすよう設計されています。 全モデルで、一体型入力ウォームシャフトを組み合わせた高性能アキシャルニードルローラーベアリングを使用しており、機械倍力（メカニカルアドバンテージ）とユニット全体の効率を最大限まで高めます。 製品の特徴 IP67の防塵・防浸水性 メンテナンス無しで長期間使用可能 ISO5210 及び DIN3210準拠の入力シャフト（キー付き）付き入力フランジ 埋込設置にも対応 出力側ドライブブッシュ（オプション） セルフロック 高い機械倍力 鋳鉄製のボディ 回転角90°±5°（調整可能） 最高出力トルク：4500 Nm フレームのサイズは5種類 グリース充填度50%で長寿命 最高定格トルクの2倍の負荷にも耐えられます 温度範囲は-20°C～+80°Cで、連続運転可能 バルブに直付け可能

マスターギア 大型ベベルギア 大型ベベルギアは、堅牢な鋳鉄製のギアで、フレームのサイズは16種類、トルクは最大619,080 in-lbs (70,000 Nm)、スラストは最大1,461,000 lbs(6500Kn)、ゲート弁や水門に好適です。 'A'シリーズ 'H'シリーズ マスターギアへのお問い合せは、mail@rotork.comまでお願い致します。

マスターギア’H’シリーズ 高効率ベベル減速機 製品の特徴: ゲート弁や水門操作用の堅牢な鋳鉄製減速機です。 製品カタログ 'H'シリーズカタログ 注：低トルク要求の場合、カタログ内のモデルでは、H110のみ選択することが可能です。その他のサイズにつきましては、IBまたはIS減速機をご選択下さい。 図面/寸法データ 'H'シリーズ全モデル図面   マスターギアへのお問い合せは、mail@rotork.comまでお願い致します。

マスターギア 9800シリーズ 90度回転手動ギアオペレータ鋳造アルミニウム製で丈夫なマスターギア9800シリーズギアオペレータは、産業環境で要求される過酷な条件を満たすように設計されています。入力シャフトに耐食処理を施したり、シール面が複数あるリップシールを使用することで、9800シリーズは、IP67の防塵・防浸水性と、抜群の耐久性を実現しました。全モデルで、一体型入力ウォームシャフトを組み合わせた高性能アキシャルニードルローラーベアリングを使用しており、機械倍力（メカニカルアドバンテージ）とユニット全体の効率を最大限まで高めています。 製品の特徴: アルミニウム製の本体 IP67の防塵・防浸水性 メンテナンス無しで長期使用可能 ステンレススチール製の南京錠付きフランジ（オプション） 相互切り替え可能な出力ドライブブッシュ セルフロック/高効率ギア 高い機械的利点 回転角90度±5度（調節可能） 出力トルクは10,560 in-lbsまで フレームサイズは3種類 グリースが50%充填されており、長寿命 温度範囲-40℃～176℃で、連続運転が可能 バルブに直付け可能

マスターギア’A’シリーズ大型ベベルギア ‘A’シリーズベベルギアオペレータは、特に、バルブや水門の操作用に設計されており、上昇ステムモード・非上昇ステムモードの両モードで操作することができます。 製品の特徴： ピニオンとギアの両方がピローブロックの間に収まっているため、最大スラストが得られます。 正確な設計により最高の性能と耐久性を実現致しました。 製品の部品数を最小限にすることでメンテナンスの必要回数を最小限に抑えました。 バルブから取り外さなくても修理可能な設計となっており、メンテナンスの中もハンドホイールやレバーで操作が可能です。 ステムカバーを取り付けることで、完全防水を実現します。 グリースが充填されています。ご要望に応じてオイル付きをご用意致します。

リモートハンドステーション(RHS)によって、人が接近不可能な場所に設置されたスキルマチックSIレンジアクチュエータの安全且つ確実な現場監視及び制御が可能になります。 SIと同じディスプレイ及び制御装置インターフェースを使用して、最長100mの距離からのSIアクチュエータの遠隔操作、データ照会、設定が可能です。お馴染みの多機能インターフェースであるため、SIに付属のロトルクBluetooth®設定器Proを使用して、非常に容易に設定することができます。 SIの全機能を兼ね備えているため、アクチュエータに接近することなく、リモートハンドステーションから、現場でデータログを閲覧したりダウンロードすることが可能です。また、RHSはアクチュエータから電源を供給するため、補助電源は必要ありません。 特徴とメリット: 標準データケーブルを使用して取付。アクチュエータから最長100メートル離れた場所にも設置可能 柱や壁に取付可能 設定や構成も含め、SIと同じユーザーインターフェースを使用 接続先のアクチュエータから電源を供給（24VDC） 防爆オプションあり IP66/IP68の本体（7mの水深下で7時間） ダブルシール構造 設定が容易 アクチュエータのデータログは現場で閲覧・ダウンロード可能 詳細は、スキルマチック資料をご参照下さい。

SDシリーズは、鋳鉄製で丈夫なMシリーズの設計を基準に、新しい部品を用いて改良を行い、手動操作切り替え対応の減速機となりました。そのため、アクチュエータ（空気式又は油圧式）とバルブ間の取り付けが容易になりました。 金属のむき出し面には耐食処理を施しており、また、塗装仕上げや、適切な密閉システムを駆使してIP67の防塵・防浸水性と抜群の耐久性を実現しました。 全モデルで、一体型の入力ウォームシャフトを組み合わせた高性能のアキシャルニードルローラーベアリングを使用しており、機械倍力（メカニカルアドバンテージ）とユニットの全体の効率を最大限まで高めています。 ギア・アクチュエータ間にトルクプラグのようなアクセサリを使用したり、マウンティングブラケットでバルブを遮断したり、また、別の機械材料から製造するなど、SDシリーズには様々な工夫が凝らされており、様々な用途や状況でご使用頂けます。 製品の特徴: IP67の防塵・防浸水性 メンテナンス無しで長期使用が可能 セルフロック/高効率 高い機械倍力 鋳鉄製の本体 交換可能な出力側ドライブブッシング 回転角は90度±5度（調節可能） 出力トルクは最大50.00 Nm フランジサイズは5種類 グリース充填度50%で長寿命 動作温度は-20度～+80度で、連続運転可能 カバーやベースフランジのサイズが豊富

トルク：最大35,256 Nm (26,000 lbf.ft) 回転角度：最高313℃ ダブルOリング 連続無制限のモジュレーティング 手動操作用のハンドクランク標準搭載 ハート、プロフィバス、ファンデーションフィールドバス対応 自動トルク制御 開度を維持し、バックドライブを防止するセルフロック機構（定格トルクの125%まで） AC単相及び3相から選択可能 温度範囲：-40° C～85° C（-40° F～185° F） 詳細は、SM-6000 資料のページをご参照下さい。

製品カタログ SM-6000 パンフレット SM-6000 取扱説明書 SM-6000 取扱説明書（ローカルリモートスイッチなし）

4P/4Hマルチターンアクチュエータは、信頼性の高いプラネタリートルク制御システム（PTCS）を採用しています。特定産業で求められる条件を満たすアクチュエータで、油圧式と空気式があり、位置制御や、加わるトルクの制御が必要なバルブに取り付けることができます。 4P空気式アクチュエータ：可逆式ベーンモータ内蔵。供給圧力は、0.2Mpa～0.7Mpa 4H油圧式アクチュエータ：可逆式ベーンモータ内蔵。供給圧力は、3.0Mpa～12.0Mpa トルク：450 Nm (332 lbf.ft)。二次減速機（ウォームギア減速機）との組み合わせにより最大200,000 Nm (147,556 lbf.ft)まで可能。 マルチターンのトルクは30～8,000 Nm (22～5,900 lbf.ft)。※二次減速機（スパー/ベベル減速機）との組み合わせによる。 リニアスラスト：12～200 kN (2,697 ～44,961 lbf) PTCS特許のプラネタリーギアシステムが95%以上の機械効率で加わるトルクを制御 トルクスイッチやリミットスイッチを保護する本質的安全設計 信号オプションのバリエーションを豊富に持つ機械式スイッチ機構 手動操作のロックが可能：モータ駆動優先 モジュラー設計。標準構成のアクチュエータであれば、制御パネル付きのアクチュエータにも対応。 IP67/IP68。ATEX防爆認証はオプション 耐候性。ダブルシール構造の端子箱（オプション）あり。  詳細は、4P/4H資料をご参照下さい。

DHレンジの生産は終了しています。詳細は、最寄りのロトルク営業所までお問い合せ下さい。  DHレンジの90度回転用油圧ベーンダンパーは、スイングチェック弁のアプリケーションでしばしば見られる固有の問題、即ち、弁体の急速な再着座による下り配管内の圧力の急上昇や、ある流速で生じる弁体の振れを原因とするバルブの磨耗などの問題に、シンプルで信頼性の高いソリューションを提供します。 本シリーズの堅牢な設計は、自立型油圧システムを特徴としており、このシステムには双方向の絞り制御を簡単且つ正確に行うためのバルブ(容易に調整可能)が組み込まれています。 ATEX 認証取得 防水・防塵等級 IP6X 温度等級: T5 (-20° ～ 100°C) 開度指示計

現行の契約条件 イタリア：現行の契約条件（2016年8月30日以降の契約に適用） 過去の契約条件 米国、中国、ロシアを除くすべての国家：契約条件（2016年8月30日以前に締結した契約に適用）

現行の契約条件 個別記載のない国：現行の契約条件（2018年10月18日以降の契約に適用） 過去の契約条件 個別記載のない国：契約条件（2016年8月30日～2018年10月17日に締結した契約に適用） 米国及び中国を除くすべての国家：契約条件（2016年8月30日以前に締結した契約に適用）

ABAW AWWAC504及びC517ウォーム減速機は、AWWA C504バタフライ弁や、C517 プラグ弁の手動駆動に適しています。 ABAW減速機の仕様は、AWWA C504及びC517の仕様と同等かそれ以上で、高品質かつ信頼性の高い素材から製造されています。ご要望に応じて、負荷耐性及び製品寿命の試験結果報告書を発行致します。ロトルクギアのアクチュエータはすべてISO 9001の設計基準を満たしております。 特徴: トルク：最大2,000 Nm (1.475 lbf.ft) ギア比：34:1～48:1 グリース90%永久充填。完全密閉 自己潤滑スリーブベアリング 標準温度範囲：-20℃～+120°C(-4°F～+250°F) +/- 5°調節可能なトラベルストップ 据え置きまたは埋設バルブ用 AB550AWの負荷定格は300 ft-lbs AB880AW 及びAB1250AWの負荷定格は450 ft-lbs オプション ステムエクステンション スクエアナット ロックキット NAMUR準拠及びWestlock製の開度指示計取付けキット 高温 / 低温仕様 右開 450 lbf.ftの負荷に対応（AB550AWは非対応）   詳細は、ABAW-AWWA C504C及び517資料のページをご参照下さい。

CK標準アクチュエータ 標準CKは、電気モータ、ギア機構、独立したハンドル駆動装置、トルク及び位置リミット制御＆表示装置から成り、現場配線にはプラグ＆ソケット接続を採用しています。CKレンジアクチュエータは、集中モータコントロールセンターがある場合や、高温且つ持続振動のアプリケーションに適しています。 CK -オンオフ用標準アクチュエータCKR -モジュレーティング用標準アクチュエータ モジュラー設計 CKレンジの主要部品はモジュラー構造です。ユーザーの厳密なニーズに合わせて、スピードの変更、制御パッケージの更新、リレー接点出力の変更が可能です。 CKレンジのアクチュエータは、ユーザーの仕様に合わせて、迅速かつ効率的に調整することが可能であり、受注から納品までのリードタイムが短時間です。 IP68防水構造 アクチュエータカバーと各モジュール間に、はめ合い構造とOリングシールを適用し、定格IP68の防水・防塵等級（水深8メートルで96時間）を達成しています。  周囲温度オプション 周囲温度は標準-30℃～+70 ºC (-22 ºF～+158 ºF)です。低温オプションは、潤滑オイル及びベアリングの変更に伴い、-40℃～+60 ºC (-40 ºF～+140 ºF)です。  国際基準 CKレンジの製品は、国際的な設計基準を満たしています。　アクチュエータはEN15714-2, EN ISO 5210 , MSS SP 102に準、手動ハンドルはEN12570に準拠しています。 CKレンジのトレーニング動画はこちら

モジュールは短時間をコンセプトに設計されており、製品の納品からお客様仕様への設定変更までが極めてスムーズです。モジュラー型(組み合わせ型)を採用することで、多種多様なお客様の使用用途に最適なソリューションを提供することが可能となりました。モジュラー型は、CKレンジアクチュエータのサプライヤーとエンドユーザーの両方にメリットをもたらしています。 モーター開閉器標準CKやCKRアクチュエータは、Centronik制御モジュールを取り付ける（遠隔取付も直接取付も可能）ことで、必要不可欠なモータ開閉器を内蔵したCKcアクチュエータへのアップグレードが可能です。接合面には、汎用性の高いプラグ＆ソケット接続を採用しており、Centronik制御モジュールは、こうしたバージョンアップを見据えた設計となっています。   スタータ(始動装置)の遠隔取付 CKC及びCKRCアクチュエータのCentronikモジュールは、高温や強振動下のバルブに使用する場合、遠隔に設置することも可能です（オプション）。バルブの設置スペースに制限がある場合でも、最長100mのケーブルを使用してCentronikモジュールを遠隔に取り付け、操作することが可能です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   CKモジュールの取り付け方向CKアクチュエータのプラグ及びソケット接合面は全て、90°単位で360°まで回転させられますので、現場配線のニーズに最適なアクチュエータの構成が可能です。さらに、Centronikモジュールのインターフェースカバーや追加表示ドライブ(AID)のカバーも、視覚フィードバックの要件に合わせて90°単位で回転させることが可能です。

バルブアクセサリ フィルターレギュレータ ボリュームブースター 圧力逃し弁 電磁弁＆ピストン弁 電磁弁 - 産業アプリケーション 電磁弁 - 空圧式 ピストン弁

CKレンジ詳細資料 CKレンジ 販売カタログ CKレンジ パンフレット CK標準 スタートアップガイド CK Atronik スタートアップガイド CK Centronik スタートアップガイド CKレンジ 詳細設定説明書 CKレンジ Insight 2 CKレンジ 技術/電気的データ CKレンジ予備部品ガイド CKレンジ - CK&CKR推奨仕様 CKレンジ - CKC&CKRC推奨仕様 CKレンジ - CKA&CKRA推奨仕様 CKレンジ - 防食